جنی هولزر
جنی هولزر Jenny Holzer
منبع: Women Artists Ed. Uta Grosenick Taschen, 2003 مترجم: پگاه ستودگان
پیامهای گذرا:
رسانهای که جنی هولزر برای بیان پیامهایش، اعلامیههایش، نظرات و تضادهای موجود در جامعه، مسایل ممنوعه، مسایل جنسی، خشونت، جنگ و مرگ انتخاب کرده، زبان است.
هولزر در دوران تحصیل خود نقاشیهای آبستره میکشید اما از آنجا که هدف اصلی و علاقه او ارائه موضوع در بین جامعه و انتقال بیواسطه پیامهایش به مردم بود، شروع به نوشتن بر روی تابلوهای آبستره نمود.
پس از اقامت در نیویورک در سال 1977 تمرکز خود را بر روی رسانه انتخابیاش «زبان» قرار میداد. در همان سال در اولین مجموعه آثار خود «Truisms»، به چاپ کردن نوشتههایی با حروف بزرگ در یک سطر بر روی تیشرت همچنین توزیع کردن آگهیهایی به طور ناشناس در اماکن عومی و فضاهای شهری پرداخت.
او پیامهایش را که شامل چهل تا شصت جملهای که به صورت الفبایی مرتب شده بودند، مخفیانه بر روی باجههای تلفن، پارکومترها و یا دیوارها میچسباند. خواندن این پیامها که نظراتی خاص، استثنایی و حتی عجیب را در قالب جملاتی تکرارشونده دربارهی روابط اجتماعی، سیاسی، زندگی روزمره، خشونت و جنسیت بودند، خواننده را مجبور به تفکر و حتی اعتراض میکرد. هولزر به عنوان «هنرمند» توجه نمیکند، چیزی که برای او مهم است. عمل و مبارزه در بیان حرکت، آشفتگی، اضطراب و شورشی ویرانگر و مخرب میباشد.
در بین سالهای 1972 و 1982 هولزر مجموعهی جدیدی از آگهیها و اعلامیهها را به اجرا درمیآورد. برخلاف مجموعهی Truisms متنهای مجموعهی Essays دیگر اعلامیهها و جملاتی که پشت سر هم آورده شوند، نبودند. بلکه سخنان حکیمانه، گاهی هجوآمیز، خلاصه و منظم بودند که شامل جملاتی چند الهامگرفته از نوشتههای هیتلر، لنین، مائو، تروتسکی و دیگر سیاستمداران و یا فیلسوفان میشدند.
|